2011 m. spalio 27 d., ketvirtadienis

9-to Tarptautinio animacinių filmų festivalio „Tindirindis“ Kaune konkursinė filmų programa

01 LT / LIETUVIŲ FILMAI 

• LUKOŠIUKAS (Rež. Jurga Šurnaitė)
• ROMANTIŠKA MOZAIKA (Rež. Nijolė Valadkevičiūtė)
• UŽSTALĖ (Rež. Virginijus Malčius)
• ZUIKIO KOPŪSTAI (Rež. Vladislav Berežok) LIETUVIŲ STUDENTŲ FILMAI
• ABĖCĖLĖ (Rež. Giedrius Plytnikas)
• GALIM SUSITIKTI, GALIM NESUSITIKTI (Rež. Skirmanta Jakaitė)
• JŪROS BLOGYBĖS (Rež. Urtė Budinaitė)
• PASAKA APIE VIŠTYTĘ IR GAIDELĮ (Rež. Žilvinas Jagėla)
• SUSITIKIMAS SU KKMAGVI (Rež. Aistė Kliševičiūtė)
• TINGI VARLĖ (Rež. Boris Moskalenko)
• VELNIO AKMUO (Rež. Mykolas Suraučius)
• VIENOS DALIES FANTAZIJA (Rež. Greta Stančiauskaitė)
• ŽAISLINIS GYVENIMAS (Rež. Egidijus Jankauskas)
• ŽIEMOS AKVARELĖ (Rež. Indrė Juodžiukynaitė)

02 TK / TRUMPI FILMAI „JUOKO VITAMINAI“ 

• ARCHAEOLOGICAL EXPERTS: THE USE-WEAR ANALYST (Rež. Joris Clerte)
• AT THE OPERA (Rež. Juan Pablo Zaramella)
• BIRTHDAY (Rež. Jari Vaara)
• LURE (Rež. Dinko Kumanovic)
• LAZAROV (Rež. Nietov)
• MENDELSSOHN IS ON THE ROOF (Rež. Jean-Jacques Prunes)
• MR. CHOCO IN LOVE (Rež. Petr Marek)
• SAUNA TANGO (Rež. Vera Lalyko)
• DOG’S MASTER (Rež. Valentin Telegin)
• THE MAN WHO STILL BELIEVED IN THE STORK (Rež. Ralf Kukula)
• TIDES TO AND FRO (Rež. Ivan Maximov)
• WEDNESDAY (Rež. Olivier Dressen)

03 TK / TRUMPI FILMAI „VAIZDŲ MUZIKA“ 

• AGAPE (Rež. Alexandre Iliach)
• OUT OF ERASERS (Rež. Erik Rosenlund)
• THE LOST TOWN OF SWITEZ (Rež. Kamil Polak)
• THE MONSTER OF NIX (Rež. Rosto)
• THE SCARECROWS (Rež. Berin Tuzlic)
• WAKE UP (Rež. Ladislav Rejkuba)

04TK / TRUMPI FILMAI „SIAUBO VAKARIENĖ“ 

• AGAPE (Rež. Alexandre Iliach)
• OUT OF ERASERS (Rež. Erik Rosenlund)
• THE LOST TOWN OF SWITEZ (Rež. Kamil Polak)
• THE MONSTER OF NIX (Rež. Rosto)
• THE SCARECROWS (Rež. Berin Tuzlic)
• WAKE UP (Rež. Ladislav Rejkuba)

05 TK / TRUMPI FILMAI „VINIS Į SMEGENIS“ 

• A NEW LIFE (Rež. Fred Joyeux)
• AMAR (Rež. Isabel Herguera)
• BODY MEMORY (Rež. Ulo Pikkov)
• DANNY BOY (Rež. Marek Skrobecki)
• LUMINARIS (Rež. Juan Pablo Zaramella)
• MY LIFE IN YOUR HANDS (Rež. Nuno Beato)
• PATHS OF HATE (Rež. Damian Nenow)
• SOMETHING IMPORTANT (Rež. Joao Fazenda)
• TALE OF THE WIND (Rež. Claudio Jordao)

06 TK / TRUMPI FILMAI „POLITINIAI MOTYVAI“

• DIRKJAN RULES! (Rež. Wilfred Ottenheijm, Remco Polman)
• ESTERHAZY (Rež. Izabela Plucinska)
• LULLABY (Rež. Rafal Lobodzinski)
• SKY SONG (Rež. Mati Kutt)
• WALLS (Rež. Bela Weisz)

07 TK / TRUMPI FILMAI „JAUSMŲ VANDENYNAS“ 

• CAPTAIN HU (Rež. Basil Vogt)
• DOOMED (Rež. Guillermo Garcia Carsi)
• JOURNEY TO CAPE VERDE (Rež. Jose Miguel Ribeiro)
• MY BROTHER GREG (Rež. Philipp Enders)
• OUT ON A LIMB (Rež. Falk Schuster)
• PARIS RECYCLERS (Rež. Nikki Schuster)
• PURPLE (Rež. Toth-Pocs Roland, Toth-Pocs Judit)
• SWEETHEART (Rež. Ekaterina Sokolova)
• VOLLI PALL (Rež. Chintis Lundgren)
• WORM (Rež. Nils Skapans)

08 V / FILMAI VAIKAMS „PASAKŲ PASAULIS“ 

• PRINCAS ŽIURKĖ (Rež. Albert Radl)
• LAPINO GUDRYBĖS (Rež. Sergey Gordeev)
• VENGRŲ LIAUDIES PASAKOS: ŠILKO PIEVA (Rež. Lajos Nagy)
• MEDŽIOTOJO SŪNUS (Rež. Rim Sharafutdinov)
• KAREIVĖLIS IR BALERINA (Rež. Anastasiya Sokolova)
• MAŽASIS ŪKIS. ŽUVIS (Rež. Dmitry Ershov)

09 V / FILMAI VAIKAMS „PASAULIO PAŽINIMAS“

• PO... (Rež. Inga Korzhneva)
• BOBAS (Rež. Jacob Frey, Harry Fast)
• DODU - KARTONINIS BERNIUKAS (Rež. Jose Miguel Ribeiro)
• KAISA IR HARAKSAS: NAKTINIS PASIVAIKŠČIOJIMAS (Rež. Magnus Fredriksson)
• LEXDYSIA (Rež. Marc Reisbig)
• NOVATORIAI: STEBUKLINGA SRAUNIŲJŲ VANDENŲ GALIA (Rež. Aleksei Shtyhin)
• DŽIAUGSMINGOJI KETĖ: PRINCESĖ (Rež. Tom Petter Hansen)
• DŽIAUGSMINGOJI KETĖ: NAUJA LOVA (Rež. Tom Petter Hansen)
• S.I.M.O.N.3 – PASKUTINĖ TERMITŲ DIENA (Rež. Anatoli Tur)
• ŽVIRBLIS, KURIS LAIKĖSI ŽODŽIO (Rež. Dmitry Geller)

10 V / FILMAI VAIKAMS „ISTORIJOS MAŽYLIAMS“ 

• GILIUKAS (Rež. Dace Riduze)
• LINKSMOJI ABĖCĖLĖ (Rež. Reinis Kalnaellis)
• KAIP SKIAUTINUKAI MAUDĖSI (Rež. Edmunds Jansons)
• NEEILINIS KOYA (Rež. Kolja Saksida)
• APELSINO NEVILTIS (Rež. John Banana)
• KIRSTUKAS (Rež. Erik van Schaaik)
• PREMJERA (Rež. Stepan Biriukov)
• GANDAI (Rež. Frits Standaert)
• TAŠKIS IR KLEKSAS PAS STOMATOLOGĄ (Rež. Uzi Geffenblad, Lotta Geffenblad)
• SMĖLIO ELFAI „HOP. HOP. HIPPITYHOP“ (Rež. Ralf Kukula)
• KREGŽDĖ IR ŠIAUDŲ KRŪVA (Rež. Zsolt Richly)
• TIGRAS (Rež. Janis Cimermanis) 11 V / FILMAI VAIKAMS „GERI DRAUGAI“
• ANGELINHO (Rež. Maryna Shchipak) LINKSMOJI FERMA (Rež. Mohammad Mirvahabi)
• HIP-HIP IR HURA "SKANAUS, ADELE" (Rež. Elzbieta Wasik)
• VENGRŲ LIAUDIES PASAKOS: VARGŠAS IR ŠUO (Rež. Maria Horvath)
• PUMASIPA (Rež. Andrey Kuznetsov)
• DANTYS, UODEGA IR AUSYS (Rež. Sergei Merinov)

12 E / EKSPERIMENTINIAI FILMAI „FORMA T“ 

• brRRMMMWHEee II (Rež. Billy Roisz)
• CAMPING CEZANNE (Rež. Thomas Steiner)
• CHILES EN NOGADA (Rež. Billy Roisz)
• CLUSTER (Rež. Rainer Gamsjager)
• MACHINATION 84 (Rež. LIA)
• MY WINDOW (Rež. Anabela Costa)
• PERPETUUM (Rež. Caroline Reucker, Dennis Lutz)
• POW'S POV (Rež. Goran Trbuljak)
• VERGENCE (Rež. Tina Frank, Florian Hecker)

13 E / EKSPERIMENTINIAI FILMAI „FIGŪRA Z“ 

• ABSTRACT? (Rež. Alexei Dmitriev)
• ALIMATION (Rež. Alexandre Dubosc)
• COMING ATTRACTIONS (Rež. Peter Tscherkassky)
• CONFORMIS (Rež. Martin Groetzschel, B.Manderbach)
• MEMOIR (Rež. Gabor Ulrich)
• MUTE (Rež. Laura Murtomaa, Eric Mutel)
• POEMS (Rež. Nijolė Valadkevičiūtė)
• SHIZUUE OGAWA „VOICE OF MISTER TEMPLE“ (Rež. Nijolė Valadkevičiūtė)
• SPACE TIME DOG (Rež. Nikolaus Eckhard)
• STATIONS (Rež. Damian Harmata)
• TRANQUILITY (Rež. Siegried A. Fruhauf)
• VEGETABLE SOUP (Rež. Gizella Neuberger)

14 D / DEBIUTINIAI FILMAI „ŽVAIGŽDŽIŲ DEBIUTAI“ 

• BIRDS (Rež. / Dir. Filipe Abranches)
• HTTP://COMMUNISM2010.RO (Rež. / Dir. Zsolt Damo, Denes Satnha)
• LATERARIUS (Rež. / Dir. Marina Rosset)
• PUMPKINS AND OLD LACE (Rež. / Dir. Juliette Loubieres)
• THE GIRL AND THE HUNTER (Rež. / Dir. Jadwiga Kowalska)
• THE GLOAMING (Rež. / Dir. Nobrain)
• THE RITUAL (Rež. / Dir. Zbigniew Czapla)
• THE WOMEN'S DAY GIFT (Rež. / Dir. Mihail Dvorjankin)
• THINGS YOU'D BETTER NOT MIX UP (Rež. / Dir. Joost Lieuwma)
• TO SEE OR NOT TO SEE (Rež. / Dir. Majid Ahmady)
• VIRUS (Rež. / Dir. Fred Mangan)
• WHO'S THERE? (Rež. / Dir. Vanda Raymanova)

15 ST / STUDENTŲ FILMAI „SIAUBAI IR SAPNAI“ 

• CROSSED SILD (Rež. Lea Vidakovic, Ivana Bosnjak)
• HYBRIS (Rež. Florian Schnell) • PROMISES (Rež. Aki Kono)
• THE BACKWATER GOSPEL (Rež. Bo Mathorne)
• THE NEWBIE (Rež. Attila Bardos, Csaba Gellar)
• THE PEACOCK EYE (Rež. Gerlando Infuso)
• THE RENTER (Rež. Jason Carpenter)
• THE SAGA OF BIORN (Rež. Frederik Valentin Bjerre-Poulsen, Daniel Dion Christensen, Jonas Doctor, Jonas Georgakakis, Jesper Aagaard Jensen, Benjamin Juel Kousholt, Mads Lundgard, Steffen Lyhne, Pernille Orum-Nielsen)

16 ST / STUDENTŲ FILMAI „JUOKAI JUOKAIS“ 

• ALEKSANDR (Rež. Remy Dereux, Maxime Hibon, Juliette Klauser, Raphaelle Ranson, Louise Seynhaeve)
• BLIND LUCK (Rež. Diane Aarts)
• CAPTAIN AWESOME (Rež. Ercan Bozdogan)
• !!CHAINSARGH!! (Rež. Georg Utz)
• DAMNED (Rež. Richard Phelan)
• JEAN-LUC (Rež. Arthur Peltzer, Fabien Guillaume, Jean-Baptiste Maligne, Jeremy Macedo, Julien Daubas, Paul Nivet)
• ONE MORE TIME (Rež. Okruzhnova T., Ovchinnikova E., Petrova E., Arkhipova M., Yakhyaeva A.)
• OPERATATATATA (Rež. Antoine Rota)
• STUDENTHOME INTERNATIONAL (Rež. Balint Gelley)
• SWIMMING POOL (Rež. Alexandra Hetmerova)
• THE BALLERINA AND THE MIRROR (Rež. Natalia Surinovich)
• THE PRINCE AND THE MYSTERY OF THE CHARMED FROG (Rež. Nataliya Skryabina)
• THE SUITCASE (Rež. Mariya Ushakova)
• WHEELS, BAND-AIDS AND LOLLIPOPS (Rež. Maria Medel)

17 ST / STUDENTŲ FILMAI „ŽAIDIMAI SUAUGUSIEMS“ 

• C4 (Rež. Lera Mishurova)
• CHEST OF DRAWERS (Rež. Sanni Lahtinen)
• DREAM'N BASS (Rež. Galileo Disperati, Marta Romani, Giorgia Velluso)
• GOVINDA (Rež. Anna Slavkova)
• HARD WORK (Rež. Pablo Jimenez, Amanda Gil, Rafa Ramirez, Sergio Alfonsan)
• HIGH VOLTAGE (Rež. Kiril Pavlov)
• LAST FALL (Rež. Andreas Thomsen)
• LIVING HELL (Rež. Romain Carlier, Sebastien Druilhe, Thomas Eid, Vincent Husset)
• MATATORO (Rež. Raphael Calamote, Mauro Carraro et Jeremy Pasquet)
• ON MY DOORSTEP (Rež. Anat Costi)
• OUT ON THE TILES (Rež. Anna Pearson)
• PIMPLE (Rež. Huang.Tsung-Min)
• RUM AND CIGARS (Rež. Ludmila Klinova)
• SUBWAY GIRLS (Rež. Etienne Guiol)
• THREE LITTLE STITCHES (Rež. Lucrece Andreae, Alice Dieudonne, Tracy Nowocien, Florian Parrot, Ornelie Prioul, Remy Schaepman)
• TRANSIT (Rež. Maria Medel, Laura Medina, Carlos Molina, Bibiana Varela, Jorge Vikaro)
• TRICK (Rež. Po-Yen Wang)
• ZALIGER (Rež. Nina Gantz)

18 ST / STUDENTŲ FILMAI „GYVENIMO METAMORFOZĖS“ 

• BACH (Rež. Anton Dyakov)
• BAKA!! (Rež. Immanuel Wagner)
• BRICKS (Rež. Kathrin Kollmann)
• BUDSUBA (Rež. Tanana Aleksandr)
• CIRCLE (Rež. Tanana Aleksandr)
• CONTAGION (Rež. Gaevskij Jegor)
• DARKNESS (Rež. Csaba Gellar)
• DESIGN (Rež. Mihkel Reha)
• IN THE CITY (Rež. Delia Hess)
• OLD LEAF (Rež. Yarin Filipp)
• PLUMM (Rež. Andrzej Dybowski)
• RISE AND FALL OF W.C. (Rež. Martinus Klembt)
• SMOLIK (Rež. Cristiano Mourato)
• THE PLAYMATE (Rež. Yulia Postavskaya)
• THE STORYTELLER (Rež. Nandita Jain)

19 MV / ANIMACINIAI MUZIKINIAI KLIPAI „MUZIKOS ANIMACIJA“ 

• A SECRET PARTY (Rež. Grete „Stitch” Laus)
• CAFFEINE (Rež. Danae Diaz, Patricia Luna)
• CITY TRIP (Rež. Gerber Agterberg, Jasper Bos, Emma Hazenak, Daniel Oliveira Prins)
• CRUTCH BY FADE (Rež. James Paul)
• DASH IT! (Rež. Tanana Aleksandr)
• FREE TO BE ME (Rež. Michaela Copikova, Veronika Obertova)
• GOD AND EARTHLINGS (Rež. Sinisa Mataic)
• KILLING MYSELF (Rež. Tomasz Cechowski)
• KIMIKO (Rež. Atelier Collectif)
• KOI (Rež. Tinhoko)
• NA POVRAZKU (Rež. Veronika Obertova)
• SHCHEDRYK (Rež. Stepan Koval)
• STUCK IN A GROOVE (Rež. Clemens Kogler)
• TAKE CARE (Rež. Debjani Bandyopadhyay)
• THE CORNFLOWER (Rež. Hannes Stummvoll)
• VIEW FINDER (Rež. Peteris Noviks)

20 S / FILMAI SUAUGUSIEMS „MEILĖS KAVA“ 

• TRUMPA ISTORIJA APIE ŽVAIGŽDUTES IR KRUAZET KRANTINĘ (Rež. Joris Clerte)
• RYTINIS PASIVAIKŠČIOJIMAS (Rež. Grant Orchard)
• BUHALTERIS IR FĖJA (Rež. Michal Zabka)
• MEILĖS KAVINĖ (Rež. Yun-Chieh Tsai)
• MĖNESIO DARBUOTOJAS (Rež. Clement Cornu)
• MEDKIRTYS (Rež. Pawel Debski)
• GELBĖKIT RAGANOSIUS (Rež. Malakias)
• BLOGA LEMTIS (Rež. Osman Cerfon)
• PRARYTI RUPŪŽĘ (Rež. Jurgis Krasons)
• ŠUO/TRIUŠIS (Rež. Nebojsa Slijepcevic)

21 VS / VAIKŲ SUKURTI FILMAI „LINKSMAI IR ŽAISMINGAI“ 

• AK, TOS DEŠROS (Rež. Elena Gliebutė). Vadovė: Gabrielė Baltrušaitytė
• AR VIS DAR NORI? (Rež. Austėja Lukminaitė, Goda Liutkutė, Milda Riepšaitė). Vadovai: Lina Ramanauskienė, Valdas Ramanauskas
• AŠ DEGTUKAS (Rež. Indrė Brinkytė). Vadovai: Lina Ramanauskienė, Valdas Ramanauskas
• ATEITIES MUZIEJUS (Rež. Gabija Grikainytė, Elena Gliebutė, Lukas Dovydėnas, Lukas Žavlovskis, Mikas Iršėnas, Eimantas Krinickas, Simonas Reches, Rūta Lazauskaitė). Vadovė: Gabrielė Baltrušaitytė
• FILMUKAS APIE LINIUOTĘ IR PIEŠTUKĄ (Rež. Lukas Žavlovskis). Vadovė: Gabrielė Baltrušaitytė
• GITARA (Rež. Faustas Putrius)
• KAIP PASISVEIKINA LAIVAI (Rež. Goda Daknytė, Karolina Knystautaitė, Patricija Mažeikaitė, Tadas Misiūnas, Gabrielė Paškevičiūtė, Eva Rimkutė, Nerijus Smaguris, Gabrielė Sobutaitė, Ąžuolas Šarka, Emilė Turskytė, Ainis Vilavičius, Justė Volungytė, Brigita Abartytė, Ernestas Andrijauskas, Gediminas Aidukas, Evelina Andrijauskaitė, Elizabet Beržanskytė, Rasa Dalibagaitė, Dovydas Domarkas, Laurynas Gailius, Adelė Galdikaitė, Gustas Jankauskas, Aurimas Kasparas, Karolis Kasparas, Kotryna Mačernytė, Julius Naujokas, Ignas Račkus, Sofija Venskutė). Vadovė: Ieva Bunokaitė.
• KAIP GALIMA PANAUDOTI ŽIRKLES (Rež. Elena Gliebutė, Gabija Grikainytė, Lukas Dovydėnas, Lukas Žavlovskis). Vadovė: Gabrielė Baltrušaitytė
• KARAS. 2-JŲ DALIŲ PASAKA (Rež. Milda Butkutė). Vadovai: Lina Ramanauskienė, Valdas Ramanauskas
• KARŠTA… ŠALTA… (Rež. Digna Dimbelytė)
• KEISTAS ŽMOGUS (Rež. Augustas Verbus). Vadovė: Gabrielė Baltrušaitytė
• KYVIŠKIŲ MOKSLEIVIŲ PIRATIŠKA MANKŠTA (Rež. Regina Jackūnaitė, Rasa Jonikaitė, Gabrielė Baltrušaitytė)
• LAUKINIS HAVAJŲ PASAULIS (Rež. Salome Chable, Sacha Chapelier, Anissa Depireux, Nikita Dupont, Theo Goreux, Juliette Gourmet, Olivia Joris, Sarah Leonet, Lucas Recloux, Delphine Remacle, Clement Vermylen). Vadovai: Mathieu Labaye, Simon Medard, Dominique Van Hecke
• LINKSMOJI ABĖCĖLĖ (Rež. Vaikų grupė). Vadovai: Valentas Aškinis, Jūratė Leikaitė-Aškinienė
• SENIAI, SENIAI, PRIEŠ 500 METŲ (Rež. Oskaras Venckus)
• MĖNULIO KATINAI (Rež. Mariya Kuznetsova)
• MEDUTIS (Rež. Marija Stankevičiūtė, Ugnė Krikščiūnaitė, Laura Plikūnaitė, Rimantė Plikūnaitė, Miglė Karaliūnaitė, Sima Bukelytė, Saimonas Bukelis, Neringa Atkočiūnė, Paulius Kvedaras, Domantas Martinaitis, Kotryna Kvedaraitė, Karina Lesevičiūtė, Tomas Čižmakovas, Mindaugas Žibartovič, Mantas Dobrovolskas, Aurelija Ogintaitė, Lina Deveikytė). Vadovas: Valentas Aškinis
• MEŠKIUKAS IR BITĖS (Rež. Urtė Bacevičiūtė). Vadovė: Gabrielė Baltrušaitytė
• MONSTRŲ IR GNOMŲ MAISTAS (Rež. Jana Lohde). Vadovai: Lina Ramanauskienė, Valdas Ramanauskas
• ACH, JEI TIK GALĖČIAU (Rež. Sophie Bastin, Martin Boonen, Sacha Chapelier, Alice Dalla Vecchia, Diego Dalla Vecchia, Clara Diet, Nicolas Evrard, Victoria Gnimavor, Corto Renard, Marion Schoofs, Elio Sikivie, Lucas Tasiaux). Vadovai: Mathieu Labaye, Guillaume Patigny, Quentin Speguel
• PINGVINAS (Rež. Elena Gliebutė). Vadovė: Gabrielė Baltrušaitytė
• ROKIŠKIO JAUNIMO ANIMACINIS PADŪKIMAS (Rež. Regina Jackūnaitė, Rasa Jonikaitė, Gabrielė Baltrušaitytė
• ŠVEDIŠKA LAPĖ (Rež. Augustina Lavickaitė)
• TIK PAMANYK (Rež. Pitter Tomdze)
• ULTRAMENO DIENA (Rež. Greta Narbutaitytė). Vadovai: Lina Ramanauskienė, Valdas Ramanauskas
• VASARĖLE, NEIŠEIK (Rež. Marija Bukevičiūtė, Paulius Jasėnas, Gabrielius Pučinskas, Jokūbas, Vaida Makvickaitė, Kristina Kruopytė, Laura Semėnaitė, Saulius Zalieskis, Mantas Pašakarnis, Deivydas Pašakarnis, Reda Višinskytė). Vadovas: Valentas Aškinis
• KODĖL BALANDŽIAI NETUPI MEDŽIUOSE (Rež. vaikų grupė). Vadovės: Rasa Jonikaitė, Sandra Latanauskaitė.
• KAIP ZUIKIS VILKUS NUGALĖJO (Rež. Vievio sanatorinės mokyklos mokiniai). Vadovas: Algirdas Selenis.
• TIGRAŽUVĖ (Rež. Panevėžio miesto moksleiviai). Vadovas: Algirdas Selenis.
• KURŠIŲ SAKMĖS (Rež. vaikų grupė). Vadovai: Valentas Aškinis, Jūratė Leikaitė-Aškinienė, Ilja Bereznickas, Nils Skapans.

Filmų programų trumpinių reikšmės 

 LT - Lietuvių filmai
TK - Trumpi filmai
V - Filmai vaikams
E - Eksperimentiniai filmai
D - Debiutiniai filmai
ST - Studentų filmai MV - Muzikiniai animaciniai filmai
S - Filmai suaugusiems
VS - Vaikų sukurti filmai